<?php
//-----------------------------------------------------------------
// Swedish language translation
//Swedish translation made by Mikael Hellberg, Honnett AB - http://www.honnett.se/
//
// If you translate the program into another language, please be sure to send
// the new translation file to henri@snippetmaster.com so I can add it to the 
// list of available languages. As a thank you, I will give you a FREE 
// license. Thank you!
//-----------------------------------------------------------------

$text['ISO639.1_code'] = "sv";
$text['HTML_charset'] = "iso-8859-1";

//
// Login Page
//
$text['username'] = "Anv&auml;ndarnamn";
$text['password'] = "L&ouml;senord";
$text['language'] = "Spr&aring;k";
$text['auto_login'] = "Logga in automatiskt varje g&aring;ng";
$text['error_login'] = "*** Felaktigt anv&auml;ndarnamn och/eller l&ouml;senord! ***";
$text['login_button'] = "Logga in";


// Misc messages for LITE version restrictions.
$text['free_trial_available'] = "(Det finns en prova-p&aring; version tillg&auml;nglig, version LITE.)";
$text['lite_only1'] = "Tyv&auml;rr, men denna funktion &auml;r inte aktiverad i version LITE."; 
$text['lite_only2'] = "F&ouml;r att aktivera denna funktion, st&ouml;d programvaran och k&ouml;p PRO-versionen. ".$text['free_trial_available'];
$text['lite_only3'] = "Tack!";
$text['pro_version_only'] = "(Endast PRO-versionen)";
$text['preview_not_enabled'] = "&Ouml;verv&auml;g att inf&ouml;rskaffa PRO-versionen om du vill ha m&ouml;jligheten att f&ouml;rhandsgranska dina &auml;ndringar innan du sparar dem. ".$text['free_trial_available'];
$text['LITE_invalid_prog_name'] = "Tyv&auml;rr, du kan inte &auml;ndra programnamnet n&auml;r du anv&auml;nder LITE-versionen. St&ouml;d programvaran genom att k&ouml;pa PRO-versionen om du vill &auml;ndra programnamnet.  ".$text['free_trial_available'];
$text['LITE_list_group_max'] = "Tyv&auml;rr, prova-p&aring; versionen LITE &auml;r begr&auml;nsad till enbart en List Grupp. St&ouml;d programvaran genom att k&ouml;pa PRO-versionen om du vill ha obegr&auml;nsat med List Grupper.  ".$text['free_trial_available'];
$text['LITE_list_group_no_image_or_links_list'] = "Tyv&auml;rr, prova-p&aring; versionen LITE kan inte inkludera/exkludera en lista samtidigt som du s&ouml;ker efter bilder eller l&auml;nkar. St&ouml;d programvaran genom att k&ouml;pa PRO-versionen om du vill kunna anv&auml;nda en inkludera/exkludera-lista samtidigt som du s&ouml;ker efter en bild eller l&auml;nk.";
$text['LITE_upload_group_max'] = "Tyv&auml;rr, prova-p&aring; versionen LITE &auml;r begr&auml;nsad till enbart en Uppladdningsgrupp. St&ouml;d programvaran genom att k&ouml;pa PRO-versionen om du vill ha obegr&auml;nsat antal Uppladdningsgrupper.  ".$text['free_trial_available'];
$text['LITE_editor_group_max'] = "Tyv&auml;rr, prova-p&aring; versionen LITE &auml;r begr&auml;nsad till enbart en Redigeringsgrupp. St&ouml;d programvaran genom att k&ouml;pa PRO-versionen om du vill ha obegr&auml;nsat antal Redigeringsgrupper.  ".$text['free_trial_available'];
$text['LITE_editor_group_defaults'] = "Tyv&auml;rr, du kan inte &auml;ndra f&ouml;rinst&auml;llda Redigeringsgruppers inst&auml;llningar med LITE-versionen. St&ouml;d programvaran genom att k&ouml;pa PRO-versionen om du vill kunna &auml;ndra Redigeringsgruppers inst&auml;llningar. ".$text['free_trial_available'];
$text['LITE_english_only'] = "Tyv&auml;rr, prova-p&aring; versionen LITE kan bara anv&auml;nda Engelska som spr&aring;k. St&ouml;d programvaran genom att k&ouml;pa PRO-versionen om du vill kunna anv&auml;nda ett annat spr&aring;k.";
$text['LITE_user_type_max'] = "Tyv&auml;rr, prova-p&aring; versionen LITE &auml;r begr&auml;nsad till att enbart kunna anv&auml;nda en anv&auml;ndare per Privilegietyp. St&ouml;d programvaran genom att k&ouml;pa PRO-versionen om du vill kunna l&auml;gga till fler anv&auml;ndare med valbar Privilegietyp.";

//
// Main Page - navigation area
//
$text['open_button'] = "&Ouml;ppna";
$text['current_folder'] = "Nuvarande mapp";
$text['select_folder'] = "V&auml;lj en annan mapp";
$text['select_file'] = "V&auml;lj en fil";
$text['folder_drop_down-select_a_folder'] = "V&auml;lj en mapp";
$text['folder_drop_down-no_change'] = "INGEN &Auml;NDRING";
$text['folder_drop_down-up_one_level'] = "UPP EN NIV&Aring;";
$text['file_select_snippets'] = "SNIPPETS";
$text['file_select_whole_files'] = "HELA FILER";


//
// Main Page - editor area
//
$text['select_file_to_edit'] = "V&auml;lj en mapp eller fil fr&aring;n drop down menyn ovan"; 
$text['no_snippet_tags'] = "En komplett upps&auml;ttning Snippet-taggar kunde inte hittas i den valda filen";
$text['proper_usage'] = "Ett exempel p&aring; en korrekt anv&auml;ndning av en upps&auml;ttning Snippet-taggar";
$text['current_file'] = "Nuvarande fil";
$text['snippet_name'] = "Snippetnamn";
$text['save_button'] = "Spara";
$text['preview_button'] = "F&ouml;rhandsgranska";
$text['file_saved'] = "Filen har sparats!";
$text['view_in_new_window_button'] = "Visa i nytt f&ouml;nster";
$text['re-edit_button'] = "G&aring; tillbaka och redigera om";
$text['last_saved_on'] = "Senast sparad";
$text['last_saved_by'] = "av";
$text['last_saved_no_info'] = "(ingen info)";

//
// WYSIWYG Editor - error messages
//
$text['invalid_selection'] = "Felaktigt val";
$text['error1'] = "Du kan inte redigera text OCH en bild samtidigt.";
$text['instruct1'] = "F&ouml;r att v&auml;lja en bild att redigera, clicka enbart p&aring; bilden bed muspekaren.";
$text['instruct2'] = "F&ouml;r att infoga eller &auml;ndra en bildhyperl&auml;nk, clicka p&aring; Infoga eller &auml;ndra bild-ikonen h&ouml;gst upp till h&ouml;ger p&aring; verktygsf&auml;ltet.";
$text['error2'] = "Du f&ouml;rs&ouml;ker att l&auml;gga till en l&auml;nk d&auml;r det redan finns en l&auml;nk.";
$text['instruct3'] = "Om du vill att det du markerat ska bli en l&auml;nk m&aring;ste du f&ouml;rst radera alla existerande l&auml;nkar.";
$text['error3'] = "Du f&ouml;rs&ouml;ker att l&auml;gga till en l&auml;nk d&auml;r det redan finns minst en l&auml;nk."; 


//
// Common Text
//
$text['submit_button'] = "   OK   ";
$text['cancel_button'] = "Avbryt";
$text['back_button'] = "Tillbaka";
$text['close_button'] = "St&auml;ng";
$text['target_self'] = "P&aring; samma sida";
$text['target_top'] = "H&ouml;gst upp p&aring; ny sida";
$text['target_blank'] = "I nytt f&ouml;nster";
$text['close_preview'] = "Klicka h&auml;r f&ouml;r att st&auml;nga f&ouml;rhandsgranskningen";

//
//File Browser (located inside Link and Image browser windows)
//
$text['FileBrowser_close_folder'] = "St&auml;ng mappen";
$text['FileBrowser_current_folder'] = "Nuvarande mapp";
$text['FileBrowser_open_folder'] = "&Ouml;ppna mappen";

$text['FileBrowser_window_title'] = "Filhantering";
$text['FileBrowser_browse'] = "Bl&auml;ddra";
$text['FileBrowser_browse_help'] = "Du kan bl&auml;ddra bland filer och mappar i din dom&auml;n f&ouml;r att hitta efters&ouml;kt fil. Klicka p&aring; filen du vill l&auml;nka till och korrekt URL kommer automatiskt att fyllas i.";
$text['FileBrowser_url'] = "URL";
$text['FileBrowser_url_help'] = "Det h&auml;r &auml;r platsen p&aring; internet d&auml;r vald fil finns.";
$text['FileBrowser_error1'] = "Du valde inte en godk&auml;nd fil. Klicka p&aring; Avbryt-knappen om du inte vill v&auml;lja en fil.";
$text['FileBrowser_image_preview'] = "F&ouml;rhandsgranska bild";


//
//Upload Utility
//
$text['upload_error'] = "FEL";
$text['upload_success'] = "UTF&Ouml;RT";
$text['upload_success_msg'] = "Filen laddades upp!";
$text['upload_error1'] = "Filen laddades inte upp.";
$text['upload_error2'] = "Det g&aring;r inte att skriva till m&aring;lmappen, eller s&aring; finns den inte. F&ouml;rs&auml;kra dig om att du f&aring;r skriva till m&aring;lmappen och att den finns (Beh&ouml;righet: 777).";
$text['upload_error3'] = "Det finns redan en fil med samma namn i m&aring;lmappen. Byt namn p&aring; filen du vill ladda upp eller v&auml;lj en annan m&aring;lmapp.";
$text['upload_error4'] = "Det finns redan en fil med samma namn i m&aring;lmappen. Den existerande filen kommer att skrivas &ouml;ver av den nya filen.";
$text['upload_error5'] = "Filen du f&ouml;rs&ouml;ker ladda upp &auml;r st&ouml;rre &auml;n till&aring;ten storlek.";
$text['upload_file_size'] = "Filstorlek";
$text['upload_file_size_max'] = "Maximalt till&aring;ten filstorlek";
$text['upload_attempt'] = "F&ouml;rs&ouml;ker ladda upp fil...";
$text['upload_error6'] = "Filen du f&ouml;rs&ouml;ker ladda upp kunde inte kopieras till servern.";
$text['upload_to'] = "Uppladdad till";
$text['upload_error7'] = "Klicka p&aring; Avbryt om du inte vill ladda upp en ny fil.";
$text['upload_error8'] = "Du m&aring;ste v&auml;lja en m&aring;lmapp &aring;t din fil.";
$text['upload_error9'] = "Du m&aring;ste v&auml;lja en fil fr&aring;n din dator.";
$text['upload_error10'] = "Filer med f&ouml;ljande format f&aring;r *inte* laddas upp till servern: ";
$text['upload_error_chmod'] = "Kunde inte &auml;ndra r&auml;ttigheterna p&aring; filen s&aring; den blev l&auml;sbar. Du m&aring;ste &auml;ndra r&auml;ttigheterna f&ouml;r filen manuellt s&aring; den blir l&auml;sbar.";
$text['upload_wait'] = "  V&auml;nta...  ";
$text['upload_dest'] = "M&aring;lmapp";
$text['upload_dest_help'] = "V&auml;lj m&aring;lmapp.";
$text['upload_dest_none_defined'] = "Det finns inga m&aring;lmappar definierade f&ouml;r den h&auml;r Uppladdningsgruppen.";
$text['upload_file'] = "Fil";
$text['upload_file_help'] = "V&auml;lj en fil fr&aring;n din dator.";
$text['upload_overwrite_enabled'] = "Existerande filer kommer att skrivas &ouml;ver.";
$text['upload_chmod_attempt1'] = "Servern medgav inte l&auml;sr&auml;ttigheter &aring;t filen!";
$text['upload_chmod_attempt2'] = "F&ouml;rs&ouml;ker ge l&auml;sr&auml;ttigheter...";
$text['upload_chmod_attempt3'] = "R&auml;ttigheter &auml;ndrades!";

$text['demo_mode1'] = "** Demonstrationsl&auml;ge **";
$text['demo_mode2'] = "Den h&auml;r funktionen &auml;r inte aktiverad i demonstrationsl&auml;ge.";
$text['demo_mode3'] = "&Auml;ndringar kommer inte att sparas.";
$text['welcome_user_text'] = "V&auml;lkommen";
$text['sessions_expired'] = "Din session har upph&ouml;rt...";
$text['sessions_expired_explain'] = "Av s&auml;kerhetssk&auml;l kommer sessionen att upph&ouml;ra efter ungef&auml;r 25 minuter av inaktivitet.";
$text['sessions_expired_re-login'] = "Klicka h&auml;r f&ouml;r att logga in igen. (Du kommer att automatiskt bli inloggad igen om du tidigare valde att komma ih&aring;g dina inloggningsuppgifter.)";
$text['logout_redirect'] = "Du loggas nu ut.";
$text['logout_redirect_click_here'] = "Klicka h&auml;r om du inte vill v&auml;nta l&auml;ngre<br />eller om din webb-l&auml;sare inte automatiskt skickar dig vidare.";
$text['file_is_not_writable1'] = "*** Varning: Den valda filen &auml;r inte skrivbar! ***";
$text['file_is_not_writable2'] = "Spara-knappen har blivit inaktiverad. Filen m&aring;ste vara skrivbar f&ouml;r att Spara-knappen ska vara aktiverad.";
$text['login_error_user_disabled'] = "*** Denna anv&auml;ndare &auml;r inaktiverad ***";
$text['login_contact_admin'] = "(Kontakta administrat&ouml;ren f&ouml;r hj&auml;lp)";
$text['password_reminder_heading'] = "L&ouml;senordsp&aring;minnare";
$text['password_reminder_button'] = "Skicka";
$text['password_reminder_close_window'] = "St&auml;ng f&ouml;nster";
$text['forgot_password'] = "Gl&ouml;mt ditt l&ouml;senord?";
$text['password_reminder_sent_to'] = "Ditt l&ouml;senord skickades till";
$text['password_reminder_email'] = "H&auml;r &auml;r ditt l&ouml;senord:";
$text['password_reminder_blank_email'] = "** Hittade ingen e-postadress! ***";
$text['password_reminder_user_not_found'] = "*** Anv&auml;ndaren finns inte! ***";
$text['save_error_file_was_modified_during_editing1'] = "*** FEL: &Auml;ndringarna sparades INTE! ***";
$text['save_error_file_was_modified_during_editing2'] = "Filen &auml;ndrades medan du redigerade den. Om du skriver &ouml;ver filen blir den skadad. Se till att inte n&aring;gon annan redigerar filen samtidigt som du.";
$text['powered_by'] = "Drivs av";
$text['please_log_in'] = "Logga in";

// Top Menu Links
$text['home_menu_link'] = "hem";
$text['admin_menu_link'] = "administrat&ouml;r";
$text['upload_menu_link'] = "ladda upp";
$text['help'] = "hj&auml;lp";
$text['logout'] = "logga ut";

//Admin area - tab links
$text['setup_options'] = "Administrat&ouml;rs Area";
$text['general'] = "Generella inst&auml;llningar";
$text['user_accounts'] = "Anv&auml;ndare";
$text['list_groups'] = "Listgrupper";
$text['upload_groups'] = "Uppladdningsgrupper";
$text['editor_groups'] = "Redigeringsgrupper";

//Admin area - Misc
$text['description'] = "Beskrivning";
$text['used_by_user'] = "Anv&auml;nds?";
$text['___Save___'] = "   Spara   ";
$text['___New___'] = "   Ny   ";
$text['_Cancel_'] = " Avbryt ";

//Admin area  - initial page
$text['choose_one_tab'] = "V&auml;lj ett omr&aring;de fr&aring;n l&auml;nkarna ovan";
$text['admin_general_desc'] = "&Ouml;vriga programinst&auml;llningar och val.";
$text['admin_users_desc'] = "L&auml;gg till/&auml;ndra/ta bort anv&auml;ndare och anv&auml;ndarinst&auml;llningar.";
$text['admin_listgroups_desc'] = "Skapa/&auml;ndra/ta bort grupper av mappar att d&ouml;lja/visa i Filhanteringen eller vid bl&auml;ddring efter bilder och l&auml;nkar. (Anv&auml;ndare kan kopplas till valfri Listgrupp.)";
$text['admin_uploadgroups_desc'] = "Skapa/&auml;ndra/ta bort grupper av uppladdningsinst&auml;llningar och m&aring;lmappar. (Anv&auml;ndare kan kopplas till valfri Uppladdningsgrupp.)";
$text['admin_editorgroups_desc'] = "Skapa/&auml;ndra/ta bort grupper av redigeringsm&ouml;jligheter. (Anv&auml;ndare kan kopplas till valfri Redigeringsgrupp.)";

//Admin area - general settings page
$text['license_key'] = "Licenskod";
$text['license_key-popup'] = "H&auml;r anger du din licenskod f&ouml;r att aktivera olika funktioner i programmet.";
$text['program_options'] = "Programinst&auml;llningar";
$text['program_name'] = "Programnamn";
$text['program_name-popup'] = "Vilket programnamn ska visas i &ouml;vre, v&auml;nstra h&ouml;rnet p&aring; alla sidor?";
$text['default_language'] = "F&ouml;rvalt spr&aring;k";
$text['default_language-popup'] = "V&auml;lj f&ouml;rvalt spr&aring;k att anv&auml;ndas n&auml;r en anv&auml;ndare inte har valt ett spr&aring;k.";
$text['admin_email'] = "Administrat&ouml;rens E-post";
$text['admin_email-popup'] = "Ange administrat&ouml;rens <b>fr&aring;n</b> e-postadress som anv&auml;nds f&ouml;r att skicka bortgl&ouml;mda l&ouml;senord, felrapportering, etc.";
$text['error_emails'] = "E-posta felrapporter till administrat&ouml;ren?";
$text['error_emails-popup'] = "St&auml;ng av m&ouml;jligheten f&ouml;r felrapportering att skicka meddelanden till administrat&ouml;rens e-postadress.";
$text['yes'] = "Ja";
$text['no'] = "Nej";
$text['demo_mode'] = "Aktivera Demol&auml;ge?";
$text['demo_mode-popup'] = "Demol&auml;ge &auml;r anv&auml;ndbart n&auml;r du vill kunna demonstrera programmets m&ouml;jligheter utan att till&aring;ta anv&auml;ndare att kunna spara filer eller &auml;ndra inst&auml;llningar.  <p>Om Demol&auml;ge &auml;r aktiverat kommer anv&auml;ndare inte att kunna:<p>- spara &auml;ndringar i redigerade filer<br />- &auml;ndra programinst&auml;llningar<br />- &auml;ndra/l&auml;gga till/ta bort anv&auml;ndare<br />- &auml;ndra/l&auml;gga till/ta bort Listgrupper<br />- &auml;ndra/l&auml;gga till/ta bort Uppladdningsgrupper<br />- &auml;ndra/l&auml;gga till/ta bort Redigeringsgrupper <p><b>Observera:</b> N&auml;r du har aktiverat Demol&auml;ge &auml;r enda s&auml;ttet att avaktivera Demol&auml;get att manuellt redigera <i>Demol&auml;ge</i>-inst&auml;llningarna i databasen. (&Ouml;ppna filen <b>/program_settings.php</b> och &auml;ndra &quot;<i>demo_mode#1</i>&quot; till &quot;<i>demo_mode#0</i>&quot;.)";
$text['demo_mode-alert'] = "&Auml;r du verkligen s&auml;ker att du vill aktivera Demol&auml;ge?\\n\\nN&auml;r du har aktiverat Demol&auml;ge &auml;r enda s&auml;ttet att avaktivera Demol&auml;get att manuellt redigera <i>Demol&auml;ge</i>-inst&auml;llningarna i databasen. (Se under hj&auml;lp f&ouml;r instruktioner.) ";
$text['file_types'] = "Godk&auml;nda filtyper";
$text['valid_editable'] = "Redigerbara filer";
$text['valid_editable-popup'] = "Vilken typ av filer ska kunna genoms&ouml;kas efter snippets eller till&aring;tas att &ouml;ppnas och redigeras i WYSIWYG redigeringsprogrammet?<br /><br /><i>Om du l&auml;gger till valfri ny filtyp, meddela mig s&aring; jag kan uppdatera programmet.</i>";
$text['one_extension'] = "(En fil&auml;ndelse per rad)";
$text['valid_image'] = "Bildfiler";
$text['valid_image-popup'] = "Vilken typ av filer ska visas vid bl&auml;ddring av bildfiler f&ouml;r redigering i WYSIWYG redigeringsprogrammet?<br /><br /><i>Alla fil&auml;ndelser du anger <b>m&aring;ste</b> vara en godk&auml;nd bildfiltyp annars kommer du att f&aring; ett javascript-felmeddelande.</i>";
$text['valid_link'] = "Fill&auml;nkar";
$text['valid_link-popup'] = "Vilken typ av filer ska visas vid bl&auml;ddring av l&auml;nkar f&ouml;r redigering i WYSIWYG redigeringsprogrammet?";
$text['reseller_information_only'] = "&Aring;terf&ouml;rs&auml;ljarinformation (Endast tillg&auml;ngligt f&ouml;r &Aring;terf&ouml;rs&auml;ljarlicensen)";
$text['powered_by'] = "Drivs av";
$text['powered_by_URL'] = "Driva av URL";
$text['copyright_text'] = "Copyrighttext";
$text['system_configuration_overwrite'] = "Aktivera &Aring;sidos&auml;tt inst&auml;llningar";
$text['system_configuration_overwrite-popup'] = "<i>&Auml;ndra inte denna inst&auml;llning om inte supportteknikern godk&auml;nner det.</i><br /><br />Aktivering av denna inst&auml;llning tvingar programmet att anv&auml;nda v&auml;rdena nedan. I de flesta fall &auml;r inte detta n&ouml;dv&auml;ndigt och du kommer att avsluta programmet om du aktiverar denna inst&auml;llning.";
$text['enable_overwrite_settings'] = "Aktivera Skriv &ouml;ver inst&auml;llningar";
$text['enable_overwrite_settings-popup'] = "";
$text['script_path'] = "Programs&ouml;kv&auml;g";
$text['script_path-popup'] = "<i>&Auml;ndra inte denna inst&auml;llning om inte supportteknikern godk&auml;nner det.</i><br /><br />Detta v&auml;rde anv&auml;nds vanligen enbart om servern rapporterar en felaktig s&ouml;kv&auml;g eller en felaktig s&ouml;kv&auml;g som &auml;r en l&ouml;s l&auml;nkist&auml;llet f&ouml;r en riktig s&ouml;kv&auml;g. Skriv inte ut avslutande snedstreck.";
$text['script_URL'] = "Program URL";
$text['script_URL-popup'] = "<i>&Auml;ndra inte denna inst&auml;llning om inte supportteknikern godk&auml;nner det.</i><br /><br />Om du beh&ouml;ver tvinga programmet att anv&auml;nda en speciell URL f&ouml;r att det ska hitta sig sj&auml;lvt i webbl&auml;saren s&aring; kan du ange den h&auml;r. I de flesta fall beh&ouml;ver inte den h&auml;r inst&auml;llningen aktiveras.";
$text['welcome_display_text'] = "V&auml;lkomsttext";
$text['welcome_display_text-popup'] = "H&ouml;gst upp p&aring; varje sida kan du v&auml;lja hur (och om) du vill v&auml;lkomna anv&auml;ndaren.";
$text['welcome_display_text-username'] = "anv&auml;ndarnamn";
$text['welcome_display_text-first_name'] = "f&ouml;rnamn";
$text['welcome_display_text-disabled'] = "anv&auml;nd inte";
$text['license_saved'] = "Den nya licensinformationen har sparats.<p>Du m&aring;ste logga ut och sedan logga in igen f&ouml;r att aktivera den nya licensen.<p><button onClick=\"parent.location='index.php?action=logout'\">Klicka h&auml;r f&ouml;r att logga ut nu</button>";
$text['license_is_same'] = "Den nya licensinformationen du angav &auml;r samma som den nuvarande licensinformationen. Inga &auml;ndringar gjordes.";
$text['no_downgrade_to_lite'] = "Du m&aring;ste ange en licenskod. Kontakta supporten f&ouml;r hj&auml;lp med att &auml;ndra dina licensinst&auml;llningar.";
$text['require_unique_email'] = "Kr&auml;v Unik E-post?";
$text['require_unique_email-popup'] = "M&aring;ste varje anv&auml;ndare ha en unik e-postadress? <p>Om du aktiverar denna inst&auml;llning m&aring;ste varje anv&auml;ndare ha en unik e-postadress.";
$text['time_format'] = "F&ouml;rvalt Tidsformat";
$text['time_format-popup'] = "Ange &ouml;nskad format f&ouml;r tid. Detta format kommer att anv&auml;ndas &ouml;verallt d&auml;r tiden visas.";
$text['date_format'] = "F&ouml;rvalt Datumformat";
$text['date_format-popup'] = "Ange &ouml;nskat format f&ouml;r datum. Detta format kommer att anv&auml;ndas &ouml;verallt d&auml;r datumet visas.";
$text['time_explain'] = "anv&auml;nder PHP date() format.";
$text['time_explain-link'] = "mer info";
$text['time_offset'] = "F&ouml;rvald tidszon (Fr&aring;n GMT)";
$text['time_offset-popup'] = "Ange tidszon f&ouml;r att den visade tiden ska st&auml;mma &ouml;verens med lokal tid.<p>Exempel:<p> F&ouml;r Sverige ska tidszonen vara +1 timme, s&aring; ange <b>+1</b>.";
$text['time_offset-current_time'] = "Aktuell tid";
$text['html_validation'] = "HTML Kodkontroll & Uppst&auml;dningsregler";
$text['html_validation-popup'] = "Du kan avg&ouml;ra typ av HTML Kodkontroll och uppst&auml;dningsregler som automatiskt utf&ouml;rs av wysiwyg redigeraren.";
$text['html_validation_explain'] = "Wysiwyg redigeraren &auml;r utrustad med kraftig <b>html kodkontroll</b> s&aring; du kan specificera vilka HTML element och attribut som &auml;r till&aring;tna och hur HTML-inneh&aring;llet ska genereras. Det finns ocks&aring; ett uppst&auml;dningsregelverk som automatiskt filtrerar bort alla html element och attribut som inte finns i det regelverk du har specificerat nedan.<p>Om du uppt&auml;cker att dina web-sidor inte ser korrekta ut n&auml;r du sparat dem (Tex: viss html kod &auml;r borta eller f&ouml;r&auml;ndrad) b&ouml;r du v&auml;lja andra inst&auml;llningar nedan till du hittar en som fungerar f&ouml;r dig.)";
$text['html_validation_default'] = "Anv&auml;nd begr&auml;nsat XHTML regelverk"; 
$text['html_validation_default-popup'] = "Detta val &auml;r det snabbaste f&ouml;r det anv&auml;nder bara den grundl&auml;ggande listan med de vanligaste XHTML elementen och attributen. Den anv&auml;nder inte det fullst&auml;ndiga xhtml regelverket, men borde fungera i de flesta fall.";
$text['html_validation_full_xhtml'] = "Anv&auml;nd fullst&auml;ndigt XHTML regelverk";
$text['html_validation_full_xhtml-popup'] = "Om du v&auml;ljer detta val kommer inl&auml;sningen av sidan i redigeraren att g&aring; l&aring;ngsammare. Valet s&auml;kerst&auml;ller att all HTML kod i wysiwyg redigeraren <b>fullst&auml;ndigt</b> blir kontrollerat med XHTML strict regelverket. <p>Detta v&auml;l &auml;r det l&aring;ngsammaste eftersom sidorna kontrolleras kraftigt. Men, det &auml;r det mest korrekta om du villatt din HTML kod ska vara fullst&auml;ndigt enligt xhtml-specifikationen .<p>(Fullst&auml;ndig lista &ouml;ver godk&auml;nda xhtml attribut och element kan du hitta i filen <i>/includes/xhtml-full.inc</i> file.)";
$text['html_validation_allow_all'] = "Till&aring;t <b>alla</b> element och <b>alla</b> attribut (&auml;ven om de &auml;r felaktiga)";
$text['html_validation_allow_all-popup'] = "Detta val till&aring;ter alla element och alla attribut -- &auml;ven om de &auml;r felaktiga! <p>Anv&auml;nder *[*] som regleverk.";
$text['html_validation_custom'] = "Anv&auml;nd ett anv&auml;ndardefinierat HTML regelverk";
$text['html_validation_custom-popup'] = "Om detta val &auml;r aktiverat kommer redigeraren <b>enbart</b> att till&aring;ta de HTML element och attribut som specifieras i <b>Anv&auml;ndardefinierat HTML Regelverk</b> textruta. <p><b>Observera:</b> Alla element och attribut som INTE specificeras i <b>Anv&auml;ndardefinierat HTML Regelverk</b> textruta kommer att tas bort fr&aring;n dina websidor eller snippets! <p>L&auml;s dokumentationen f&ouml;r mer information om hur du definierar dina egna html regelverk.)";
$text['custom_html_validation_ruleset'] = "Anv&auml;ndardefinierat HTML Regelverk";
$text['custom_html_validation_ruleset-popup'] = "H&auml;r kan du fylla i dina <i>anv&auml;ndardefinierade html kodkontroller och uppst&auml;dningsregler</i>. <p>Observera: <b>Enbart</b> listan med HTML element och attribut som specifieras i rutan kommer att godk&auml;nnas. (Alla element och attribut som INTE specifieras h&auml;r kommer att tas bort fr&aring;n dina websidor eller snippets!)<p>L&auml;s dokumentationen f&ouml;r mer information om hur du definierar dina egna html regelverk.";
$text['html_validation_extended_ruleset'] = "Ut&ouml;kade Godk&auml;nda Element";
$text['html_validation_extended_ruleset-popup'] = "Allt du anger h&auml;r kommer att infogas till kodkontrollerna och uppst&auml;dningsreglerna som du har valt ovan. <p>Det h&auml;r kan vara anv&auml;ndbart om de valda reglerna passar, men du vill l&auml;gga till ett nytt element eller attribut som ocks&aring; ska vara godk&auml;nt. <p><b>VARNING:</b>Om du anger ett element som <i>redan</i> existerar i ditt valda regelverk, d&aring; kommer allt du anger h&auml;r att <b>skriva &ouml;ver</b> det regelvekets v&auml;rde.<p>L&auml;s dokumentationen f&ouml;r mer information om hur du definierar dina egna ut&ouml;kade element regelverk.";
$text['html_validation_extended_ruleset-example'] = "Exempel: <b>F&ouml;rvalt XHTML regelverk</b> till&aring;ter inte &quot;id&quot; attributet f&ouml;r &quot;ul&quot; elementet, s&aring; om din kod inneh&aring;ller n&aring;got liknande <i>&lt;ul id=&quot;navlist&quot;&gt;</i> s&aring; kommer id attributet att bli &quot;tv&auml;ttat&quot; och f&auml;rdig kod kommer att bli <i>&lt;ul&gt;</i>. <p>Om du anger <b>ul[id|zerk]</b> i textrutan, kommer &quot;id&quot; och &quot;zerk&quot; attributen att bli <i>tillagda</i> i listan &ouml;ver godk&auml;nda attribut f&ouml;r &quot;ul&quot; taggen... och <i>id=&quot;navlist&quot;</i> attributet kommer inte l&auml;ngre vara &quot;tillagd&quot;.";
$text['whole_file_edit_mode'] = "Starta &quot;Fullst&auml;ndig Filredigering&quot; med";
$text['whole_file_edit_mode-popup'] = "N&auml;r du redigerar &quot;fullst&auml;ndig fil&quot; (inte en snippet) b&ouml;r programmet starta med WYSIWYG grafiska redigeraren eller en vanlig textruta?";
$text['whole_file_edit_mode_wysiwyg'] = "WYSIWYG Redigerare";
$text['whole_file_edit_mode_textbox'] = "Textruta";
$text['enable_gzip_compressor'] = "Aktivera Redigerarkompression";
$text['enable_gzip_compressor-popup'] = "Om denna &auml;r vald kommer den grafiska redigeraren att komprimeras med GZip och &auml;ven bli cachad. Den kommer att laddas mycket fortare, speciellt vid &aring;terkommande bes&ouml;k till redigeringssidan. <p>Du b&ouml;r avaktivera detta val om du har problem att anv&auml;nda grafiska redigeraren.<p>Observera: Webservern m&aring;ste ha GZip installerat och aktiverat f&ouml;r att denna funktion ska fungera. Be ditt webbhotell att aktivera det om du &auml;r os&auml;ker.";
$text['link_type_absolute_relative'] = "Redigerarl&auml;nktyp";
$text['link_type_absolute_relative-popup'] = "Denna inst&auml;llning best&auml;mmer vilken typ av l&auml;nk redigeraren ska anv&auml;nda. (Observera: Alla <i>existerande</i> l&auml;nkar i HTML-koden du redigerar kommer att konverteras till den l&auml;nktyp du v&auml;ljer h&auml;r.) <p><b>Relativ</b><br />Alla l&auml;nkar blir relativa URLer.<p><b>Absolut /</b><br />Alla l&auml;nkar blir absoluta URLer vid anv&auml;ndning av snedstreck.<p><b>Absolut http://</b><br />Alla l&auml;nkar blir absoluta URLer vid anv&auml;ndande av http:// v&auml;rdnamn.";
$text['link_type_relative'] = "Relativ";
$text['link_type_absolute_slash'] = "Absolut /";
$text['link_type_absolute_http'] = "Absolut http://";
$text['regular_user_privs'] = "Normalanv&auml;ndarr&auml;ttigheter (N&auml;r kan normala anv&auml;ndare rediger snippets?)";
$text['regular_user_privs-popup'] = "Denna inst&auml;llning best&auml;mmer hur anv&auml;ndare med <b>normala</b> r&auml;ttigheter kommer att bli begr&auml;nsade till att redigera snippets.<p>Denna inst&auml;llning &auml;r v&auml;ldigt viktig!<p>Du m&aring;ste vara <i>extremt</i> f&ouml;rsiktig om du &auml;ndrar denna inst&auml;llning efter att du har skapat &aring;tkomstlistor f&ouml;r dina snippets.";
$text['regular_user_privs_option_acl_only'] = "Enbart om anv&auml;ndaren finns i &aring;tkomstlistan f&ouml;r snippet taggarna (ACL)";
$text['regular_user_privs_option_in_acl_or_no_acl'] = "Om anv&auml;ndaren finns i &aring;tkomstlistan f&ouml;r snippet taggarna (ACL) <b>eller</b> om ingen ACL finns f&ouml;r snippet taggarna";
//$text['regular_user_privs'] = "&Aring;tkomsttypen f&ouml;r &aring;tkomst av snippets f&ouml;r normala anv&auml;ndare kan &auml;ndras genom att aktivera detta val. <i>Anv&auml;ndarr&auml;ttigheter</i> under Normalfliken i Administrat&ouml;rarean.)";

//Admin area - user account list
$text['user_name'] = "Anv&auml;ndarnamn";
$text['user_real_name'] = "Riktigt namn";
$text['enabled'] = "Aktiverad?";
$text['user_type_listing'] = "Anv&auml;ndartyp";
$text['action'] = "H&auml;ndelse";
$text['modify'] = "&Auml;ndra";
$text['delete'] = "Radera";
$text['confirm_delete_user'] = "Vill du verkligen radera den h&auml;r anv&auml;ndaren?";
$text['cannot_delete_last_user'] = "Du kan inte radera den sista anv&auml;ndaren. Det m&aring;ste finnas minst en anv&auml;ndare f&ouml;r att programmet ska fungera.";
$text['cannot_delete_own_user'] = "Du kan inte radera ditt egna anv&auml;ndarkonto.";

//Admin area - new/edit user account
$text['UserID'] = "Anv&auml;ndarID";
$text['username-popup'] = "Anv&auml;ndarnamnet du anger h&auml;r m&aring;ste vara unikt. (Ex: Du kan inte anv&auml;nda samma namn som en annan, redan existerande anv&auml;ndare.) Anv&auml;ndarnamn &auml;r <b>inte</b> skiftl&auml;gesk&auml;nsliga (Stora och sm&aring; bokst&auml;ver.).";
$text['password-popup'] = "L&ouml;senord &auml;r skiftl&auml;gesk&auml;nsliga (Stora och sm&aring; bokst&auml;ver.).";
$text['Password_Re'] = "L&ouml;senord igen";
$text['first_name'] =  "F&ouml;rnamn";
$text['first_name-popup'] =  "Ange f&ouml;rnamnet f&ouml;r den h&auml;r anv&auml;ndaren.";
$text['last_name'] =  "Efternamn";
$text['last_name-popup'] =  "Ange efternamnet f&ouml;r den h&auml;r anv&auml;ndaren.";
$text['email'] = "E-post";
$text['email-popup'] = "Ange e-postadressen f&ouml;r den h&auml;r anv&auml;ndaren. Adressen anv&auml;nds om anv&auml;ndaren gl&ouml;mmer sitt l&ouml;senord och vill f&aring; det s&auml;nt till sig igen.";
$text['enabled'] = "Aktiverad?";
$text['enabled-popup'] = "Om anv&auml;ndarkontot inte &auml;r aktiverat kommer anv&auml;ndaren inte till&aring;tas att logga in.";

$text['user_type'] = "Anv&auml;ndarr&auml;ttigheter";
$text['user_type-admin'] = "Administrat&ouml;r";
$text['user_type-admin_detail'] = "Anv&auml;ndaren har tillg&aring;ng till alla Administrat&ouml;rsareor. Anv&auml;ndaren kan redigera alla filer och alla snippets.";
$text['user_type-super'] = "Superanv&auml;ndare";
$text['user_type-super_detail'] = "Anv&auml;ndaren kan redigera alla filer och alla snippets.";
$text['user_type-power'] = "Poweranv&auml;ndare";
$text['user_type-power_detail'] = "Anv&auml;ndaren kan redigera alla snippets.";
$text['user_type-normal'] = "Normalanv&auml;ndare";
$text['regular_user_privs-onlyif_in_acl_and_if_no_acl'] = "Anv&auml;ndaren kan redigera snippets om anv&auml;ndaren finns i <i>Anv&auml;ndar&aring;tkomstlistan</i> &ouml;ver snippet tagggarna <b>ELLER</b> om det inte finns n&aring;gon lista f&ouml;r snippet taggarna.";
$text['regular_user_privs-onlyif_in_acl'] = "Anv&auml;ndaren kan redigera snippets om anv&auml;ndaren finns i <i>Anv&auml;ndar&aring;tkomstlistan</i> &ouml;ver snippet taggarna.";
$text['user_type-normal_can_be_changed_by_admin'] = "(R&auml;ttigheter f&ouml;r normal anv&auml;ndare kan &auml;ndras under normalinst&auml;llningar i inst&auml;llningasarean.)";


$text['start_URL'] = "Start URL";
$text['start_URL-popup'] = "Vilken start URL ska denna anv&auml;ndare ha? Detta v&auml;rde motsvarar &quot;webbl&auml;sar URL&quot; f&ouml;r den startmapp du har angivit. (Ex: N&auml;r du anv&auml;nder en webbl&auml;sare, hur ska anv&auml;ndaren komma &aring;t den mapp du har angivit som startmapp.)";
$text['start_folder'] = "Startmapp";
$text['start_folder-popup'] = "Vilken startmapp ska denna anv&auml;ndare ha? Det h&auml;r &auml;r den mapp anv&auml;ndaren kommer att &quot;starta&quot; i vid anv&auml;ndning av filhanteringen. Anv&auml;ndaren kan inte g&aring; &quot;&ouml;ver&quot; denna mapp.<br /><br />Observera: Du m&aring;ste ange en fullst&auml;ndig, godk&auml;nd s&ouml;kv&auml;g h&auml;r.  (Skriv inte ut avslutande snedstreck.)";
$text['language-popup'] = "Vilket spr&aring;k ska anv&auml;ndas f&ouml;r denna anv&auml;ndare?";
$text['allow_uploads'] = "Till&aring;t uppladdning?";
$text['allow_uploads-popup'] = "Vill du att den h&auml;r anv&auml;ndaren ska till&aring;tas anv&auml;nda uppladdningsfunktionen f&ouml;r att ladda upp filer?<br /><br /><i>Observera: Du kan enkelt begr&auml;nsa vilka m&aring;lmappar och inst&auml;llningar som &auml;r till&aring;tna f&ouml;r denna anv&auml;ndare genom att skapa en ny uppladdningsgrupp och tilldela den till anv&auml;ndaren. Se <b>Uppladdningsgrupp</b> administrat&ouml;rsarea f&ouml;r mer information.</i>";
$text['use_upload_group'] = "Anv&auml;nd denna uppladdningsgrupp";
$text['use_upload_group-popup'] = "Vilken uppladdningsgrupp ska tilldelas denna anv&auml;ndare?<br /><br />Uppladdningsgrupper anv&auml;nds f&ouml;r att ange en lista med till&aring;tna m&aring;lmappar och inst&auml;llningar. Du kan skapa/&auml;ndra/ta bort uppladdningsgrupper genom att klicka p&aring; fliken uppladdningsgrupp i administrat&ouml;rsarean.";
$text['use_list_group'] = "Anv&auml;nd denna listgrupp";
$text['use_list_group-popup'] = "Vilken listgrupp ska tilldelas denna anv&auml;ndare?<br /><br />Listgrupper anv&auml;nds f&ouml;r att ange en lista med mappar som visas/d&ouml;ljs vid anv&auml;ndning av filhanteraren eller f&ouml;r att s&ouml;ka efter bilder och l&auml;nkar. Du kan skapa/&auml;ndra/ta bort listgrupper genom att klicka p&aring; fliken listgrupp i administrat&ouml;rsarean.";
$text['use_editor_group'] = "Anv&auml;nd denna redigeringsgrupp";
$text['use_editor_group-popup'] = "Vilken redigeringsgrupp ska tilldelas denna anv&auml;ndare?<br /><br />Redigeringsgrupper anv&auml;nds f&ouml;r att ange en lista med redigeringsval och funktioner. Du kan skapa/&auml;ndra/ta bort redigeringsgrupper genom att klicka p&aring; fliken redigeringsgrupp i administrat&ouml;rsarean.";
$text['notes'] = "Privata anteckningar";
$text['notes-popup'] = "Du kan l&auml;gga till vilka anteckningar du vill f&ouml;r denna anv&auml;ndare. Anteckningarna visas ingen annanstans &auml;n h&auml;r, i denna ruta.";

#error messages
$text['password_not_same'] = "De tv&aring; l&ouml;senord du angivit &auml;r inte lika. L&ouml;senord och verifiera l&ouml;senord m&aring;ste vara samma.";
$text['username_not_empty'] = "Du m&aring;ste ange ett anv&auml;ndarnamn.";        
$text['password_not_empty'] = "Du m&aring;ste ange ett l&ouml;senord.";        
$text['email_not_empty'] = "Du m&aring;ste ange en e-postadress.";
$text['start_root_not_empty'] = "Du m&aring;ste ange en startmapp.";    
$text['start_url_not_empty'] = "Du m&aring;ste ange en start URL.";      
$text['list_group_not_empty'] = "Du m&aring;ste v&auml;lja en listgrupp f&ouml;r den h&auml;r anv&auml;ndaren.";    
$text['upload_group_not_empty'] = "Du m&aring;ste v&auml;lja en uppladdningsgrupp f&ouml;r den h&auml;r anv&auml;ndaren.";
$text['editor_group_not_empty'] = "Du m&aring;ste v&auml;lja en redigeringsgrupp f&ouml;r den h&auml;r anv&auml;ndaren.";
$text['time_format_not_empty'] = "Du m&aring;ste ange f&ouml;rvalt tidsformat.";        
$text['date_format_not_empty'] = "Du m&aring;ste ange f&ouml;rvalt datumformat.";        
$text['time_offset_not_empty'] = "Du m&aring;ste ange tidszon.";        
$text['username_not_unique'] = "Anv&auml;ndarnamnet du angivit anv&auml;nds redan av en annan anv&auml;ndare. Ange ett annat anv&auml;ndarnamn.";
$text['email_not_unique'] = "Programadministrat&ouml;ren har angett att varje anv&auml;ndare m&aring;ste ha en unik e-postadress men e-postadressen du angivit anv&auml;nds redan av en annan anv&auml;ndare. Ange en annan e-postadress.";
$text['cannot_disable_own_user'] = "Du kan inte inaktivera ditt egna anv&auml;ndarkonto.";
$text['cannot_remove_admin_privileges_from_own_user'] = "Du kan inte ta bort administrat&ouml;rsr&auml;ttigheter fr&aring;n ditt egna anv&auml;ndarkonto.";

//Admin area - list groups list
$text['list_name'] = "Listnamn";
$text['confirm_delete_listgroup'] = "&Auml;r du s&auml;ker att du vill radera den h&auml;r listgruppen?";
$text['cannot_delete_last_listgroup'] = "Du kan inte radera den sista listgruppen. Det m&aring;ste finnas minst en listgrupp f&ouml;r att programmet ska fungera.";
$text['cannot_delete_list_group_in_use'] = "Denna listgrupp kan inte raderas f&ouml;r den anv&auml;nds f&ouml;r n&auml;rvarande av minst en anv&auml;ndare.";

//Admin area - new list group
$text['list_group_name'] = "Kortnamn";
$text['list_group_name-popup'] = "Ange en kort f&ouml;rklaring f&ouml;r denna lista? Det rekommenderas att h&aring;lla detta v&auml;rde kort eftersom det anv&auml;nds i olika nedrullningslistor vid s&ouml;kning och val av tillg&auml;ngliga listgrupper.";
$text['description-popup'] = "Du kan ange en mer detaljerad beskrivning h&auml;r.";
$text['file_explorer'] = "Filhanterare";
$text['file_explorer-popup'] = "Vill du aktivera en lista med mappnamn som kan inkluderar eller exkluderas vid anv&auml;ndning av filhanteraren vid s&ouml;kning efter en redigerbar fil?";
$text['use_list'] = "Anv&auml;nd-lista";
$text['do_not_use'] = "Anv&auml;nd inte-lista";
$text['list_type'] = "Listtyp";
$text['list_type-popup'] = "Vill du att denna lista ska vara en <b>inkluderad</b> eller <b>exkluderad</b> listtyp?<br /><br /><b>Exkludera:</b> Alla mappar som matchar ett namn i listan kommer <b>inte</b> att visas f&ouml;r anv&auml;ndaren.<br /><br /><b>Inkludera:</b> Enbart mappar som matchar ett namn i listan <b>kommer</b> att visas f&ouml;r anv&auml;ndaren.";
$text['folder_names'] = "Mappnamn";
$text['folder_names-popup'] = "Det h&auml;r &auml;r listan med mappnamn som kommer att antingen inte visas eller visas. Du kan l&auml;gga till eller ta bort vilket mappnamn som helst. <p>(Ange inte en <i>s&ouml;kv&auml;g</i>. Enbart <b>mappnamnet</b> &auml;r till&aring;tet.)<p>Alla mappar som matchar namnet du angivit h&auml;r kommer antingen att inte visas eller visas beroende p&aring; vilken listtyp du har angivit att det h&auml;r ska vara.";
$text['one_folder_per_line'] = "(Ett mappnamn per rad. Namn &auml;r teckenberoende.)";
$text['exclude'] = "Exkludera";
$text['include'] = "Inkludera";
$text['WYSIWYG_editor_images'] = "Bilds&ouml;kning f&ouml;r redigering";
$text['WYSIWYG_editor_images-popup'] = "Vill du aktivera en lista med mappnamn som antingen kan exkluderas eller inkluderas vid anv&auml;ndning av WYSIWYG redigeraren f&ouml;r att hitta en bildfil?";
$text['WYSIWYG_editor_hyperlinks'] = "L&auml;nks&ouml;kning f&ouml;r redigering";
$text['WYSIWYG_editor_hyperlinks-popup'] = "Vill du aktivera en lista med mappnamn som antingen kan exkluderas eller inkluderas vid anv&auml;ndning av WYSIWYG redigeraren f&ouml;r att hitta en hyperl&auml;nk?";
$text['group_assigned_to'] = "Anv&auml;ndare som anv&auml;nder denna grupp";
$text['group_assigned_to-popup'] = "Det h&auml;r &auml;r en lista med anv&auml;ndare som blivit tilldelade att anv&auml;nde denna grupp.";
//error messages
$text['listname_not_empty'] = "Du m&aring;ste ange ett namn f&ouml;r den nya listgruppen.";
$text['listname_not_unique'] = "Namnet p&aring; listgruppen som du angav finns redan p&aring; en annan listgrupp. Anv&auml;nd ett annat namn.";

//Admin area - upload group list
$text['group_name'] = "Gruppnamn";
$text['confirm_delete_uploadgroup'] = "&Auml;r du s&aring;ker att du vill radera denna uppladdningsgrupp?";
$text['cannot_delete_last_uploadgroup'] = "Du kan inte radera den sista uppladdningsgruppen. Det m&aring;ste finnas minst en uppladdningsgrupp f&ouml;r att programmet ska fungera.";
$text['cannot_delete_upload_group_in_use'] = "Uppladdningsgruppen kan inte raderas f&ouml;r den anv&auml;nds f&ouml;r n&auml;rvarande av minst en anv&auml;ndare.";

//Admin area - new upload group
$text['upload_group_name'] = "Uppladdningsgruppsnamn";
$text['upload_group_name-popup'] = "Vilket kortnamn ska denna lista ha? Det rekommenderas att h&aring;lla detta v&auml;rde kort eftersom det anv&auml;nds i olika nedrullningslistor vid s&ouml;kning och val av tillg&auml;ngliga uppladdningsgrupper.";
$text['general_information'] = "Generella inst&auml;llningar";
$text['limit_file_types'] = "Begr&auml;nsa filtyper?";
$text['limit_file_types-popup'] = "Vill du begr&auml;nsa de filtyper (filefternamn) som &auml;r till&aring;tna f&ouml;r uppladdning av denna uppladdningsgrupp?";
$text['valid_file_types'] = "Till&aring;tna filtyper";
$text['valid_file_types-popup'] = "Vilka filtyper &auml;r till&aring;tna att laddas upp f&ouml;r denna uppladdningsgrupp?";
$text['limit_file_size'] = "Begr&auml;nsa filstorlek?";
$text['limit_file_size-popup'] = "Vill du ange en maximal filstorlek som denna uppladdningsgrupp f&aring;r ladda upp?";
$text['file_size_limit'] = "Filstorlek";
$text['file_size_limit-popup'] = "Vilken &auml;r den maximala filstorleken som denna uppladdningsgrupp till&aring;ts ladda upp?";
$text['bytes'] = "(bytes)";
$text['upload_locations'] = "Uppladdningsm&aring;l";
$text['upload_locations-popup'] = "Du kan ange ett obegr&auml;nsat antal m&aring;lmappar f&ouml;r denna uppladdningsgrupp.";
$text['location_name'] = "Namn";
$text['location_name-popup'] = "Vilket &auml;r det anv&auml;ndarv&auml;nliga namnet f&ouml;r detta m&aring;l? Anv&auml;ndarna kommer att se detta namn listat i nedrullningslisten f&ouml;r tillg&auml;ngliga m&aring;lmappar s&aring; namnet borde vara kort och informativt.";
$text['location'] = "S&ouml;kv&auml;g till m&aring;l";
$text['location-popup'] = "Vilken &auml;r den <b>kompletta s&ouml;kv&auml;gen</b> till detta m&aring;l? L&auml;gg inte till ett avslutande snedstreck.<br /><br />Denna s&ouml;kv&auml;g <b>m&aring;ste</b> redan finnas och ha skrivr&auml;ttigheter s&aring; programmet kan skapa filer i mappen. Det h&auml;r inneb&auml;r normalt att du f&ouml;rst m&aring;ste skapa mappen (I din FTP klient) och sedan &quot;chmod (&auml;ndra)&quot; r&auml;ttigheterna till 666 eller 777.";
$text['overwrite'] = "Skriv &ouml;ver?";
$text['overwrite-popup'] = "Om anv&auml;ndaren f&ouml;rs&ouml;ker ladda upp en fil med ett namn som redan finns i m&aring;lmappen, vill du att den befintliga filen ska skrivas &ouml;ver?";
$text['___Add___'] = "   L&auml;gg till   ";
$text['upload_size_limit_name'] = "Kb";
$text['uploadgroup_assigned_to'] = "Anv&auml;ndare som anv&auml;nder denna grupp";
$text['convert_uppercase_to_lower'] = "Automatisk konvertering till gemener?";
$text['convert_uppercase_to_lower-popup'] = "Om detta val &auml;r aktiverat kommer programmet automatiskt att konvertera STORA TECKEN till sm&aring; (VERSALER till gemener.).<p>Ex: Om du laddar upp en fil med namn <b>FILNAMN.JPG</b> s&aring; kommer den att d&ouml;pas om (efter uppladdning) till <b>filnamn.jpg</b>.";

//error messages
$text['groupname_not_empty'] = "Du m&aring;ste ange ett uppladdningsgruppsnamn.";
$text['groupname_not_unique'] = "Uppladdningsgruppsnamnet du angivit finns redan. Anv&auml;nd ett annat namn.";
$text['filesize_not_number'] = "Ange ett till&aring;tet nummer i rutan f&ouml;r filstorlek.";
$text['location_name_not_unique'] = "M&aring;lmappsnamnet du angivit ({0}) finns fler &auml;n en g&aring;ng i denna uppladdningsgrupp. Ange ett annat namn.";
$text['path_not_readable'] = "S&ouml;kv&auml;gen du angivit finns inte eller g&aring;r ej att l&auml;sa. ({0}) Kontrollera att mappen finns och har l&auml;sr&auml;ttigheter.";
$text['path_not_writable'] = "S&ouml;kv&auml;gen du angivit &auml;r inte skrivbar. ({0}). Kontrollera att mappen finns och har skrivr&auml;ttigheter.";
$text['enter_uploadlocation_name'] = "Du m&aring;ste ange ett namn f&ouml;r den nya m&aring;lmappen.";
$text['locations_duplicated'] = "M&aring;lmappens <b>s&ouml;kv&auml;g</b> som du angivit ({0}) finns redan minst en g&aring;ng i denna uppladdningsgrupp. Du kan inte ha mer &auml;n en m&aring;lmapp med samma s&ouml;kv&auml;g.";

// Editor Groups
$text['editor_group_name'] = "Gruppnamn f&ouml;r redigeraren";
$text['editor_group_name-popup'] = "Vad &auml;r kortnamnet f&ouml;r denna redigeringsgrupp. Det rekommenderas att h&aring;lla detta v&auml;rde kort eftersom det anv&auml;nds i olika nedrullningslistor vid s&ouml;kning och val av tillg&auml;ngliga redigeringsgrupper.";
$text['editorgroup_misc'] = "Generella inst&auml;llningar";
$text['editorgroup_misc-popup'] = "De f&ouml;rvalda v&auml;rdena nedan kommer att anv&auml;ndas om inte Snippet taggarna anger att annat v&auml;rde.";
$text['editorgroup_width'] = "F&ouml;rvald bredd p&aring; redigeraren";
$text['editorgroup_width-popup'] = "Det h&auml;r &auml;r det f&ouml;rvalda v&auml;rdet f&ouml;r bredden. <p>Du kan ange detta i procent genom att l&auml;gga till tecknet %. Ex: 100%</p><p><b>Observera:</b> Du kan &aring;sidos&auml;tta detta v&auml;rde genom att ange <i>width</i> attributet i Snippet taggen. " .$text['pro_version_only'];
$text['editorgroup_height'] = "F&ouml;rvald h&ouml;jd p&aring; redigerarent";
$text['editorgroup_height-popup'] = "Det h&auml;r &auml;r det f&ouml;rvalda v&auml;rdet f&ouml;r h&ouml;jden. <p>Du kan ange detta i procent genom att l&auml;gga till tecknet %. Ex: 100%</p><p><b>Observera:</b> Du kan &aring;sidos&auml;tta detta v&auml;rde genom att ange <i>height</i> attributet i Snippet taggen. " .$text['pro_version_only'];
$text['editorgroup_resizing'] = "Till&aring;t anv&auml;ndaren att &auml;ndra storlek?";
$text['editorgroup_resizing-popup'] = "Det h&auml;r till&aring;ter anv&auml;ndaren att &auml;ndra storleken p&aring; f&ouml;nstret genom att anv&auml;nda &auml;ndra storlek-knappen som finns l&auml;ngst ner till h&ouml;ger i redigeraren. <p>Ex: Windows resize/drag style</p>";
$text['editorgroup_auto_resize'] = "Aktivera automatisk storleks&auml;ndring?";
$text['editorgroup_auto_resize-popup'] = "Om detta val &auml;r aktiverat kommer redigeringsf&ouml;nstret att f&ouml;rs&ouml;ka att automatiskt &auml;ndra storlek baserat p&aring; inneh&aring;llet i redigeraren.<p><b>Observera:</b> Denna funktion &auml;r <i>experimentell</i> och kan resultera i att redigerarf&ouml;nstret &auml;r f&ouml;r litet eller f&ouml;r stort. Aktivera inte denna funktion om du inte har provat att den fungerar i olika webbl&auml;sare.";
$text['editorgroup_resizing_use_cookie'] = "Kom ih&aring;g senaste storleks&auml;ndring?";
$text['editorgroup_resizing_use_cookie-popup'] = "Detta val g&ouml;r att du kan &quot;komma ih&aring;g&quot; redigerarens senaste storlek genom att lagra v&auml;rdet i en kaka. Detta kan vara till hj&auml;lp om du &auml;ndrar redigeringsf&ouml;nstrets storlek och vill att &auml;ndringarna ska &quot;ih&aring;gkommna&quot;.";
$text['editorgroup_resize_horizontal'] = "Till&aring;t horisontell storleks&auml;ndring?";
$text['editorgroup_resize_horizontal-popup'] = "Detta val ger dig m&ouml;jligheten att aktivera/avaktivera horisontell storelks&auml;ndring.<p><b>Observera:</b> Detta val &auml;r anbart aktiverat om <i>".$text['editorgroup_resizing']."</i> ocks&aring; &auml;r aktiverat. ";
$text['editorgroup_visual'] = "Grafisk tabellhj&auml;lp?";
$text['editorgroup_visual-popup'] = "Aktiverar eller avaktiverar den grafiska hj&auml;lpen f&ouml;r tabeller utan ram. Om ramen p&aring; tabellen &auml;r satt till 0 kommer redigeraren automatiskt att visa en punktad linje runt tabellen.";
$text['editorgroup_accessibility_warnings'] = "Varna f&ouml;r &aring;tkomstfel?";
$text['editorgroup_accessibility_warnings-popup'] = "Om detta val &auml;r satt till Ja s&aring; kommer vissa &aring;tkomstvarningar att visas f&ouml;r anv&auml;ndaren om anv&auml;ndaren gl&ouml;mmer att l&auml;gga till vissa element som en bilds <i>alt</i> tag. <p>Detta val &auml;r satt till Ja f&ouml;rvalt eftersom vi alla ska f&ouml;rs&ouml;ka att g&ouml;ra denna v&auml;rld till en b&auml;ttre plats f&ouml;r handikappade. Om du blir irriterad &ouml;ver varningarna &auml;ndra denna inst&auml;llning till Nej.</p>";
$text['editorgroup_wysiwyg_enable'] = "Aktivera WYSIWYG redigerare?";
$text['editorgroup_wysiwyg_enable-popup'] = "Om du avaktiverar detta val kommer en vanlig textruta att anv&auml;ndas f&ouml;r redigering. (WYSIWYG redigeraren kommer inte att anv&auml;ndas.)<p><b>Observera:</b> Du kan skriva &ouml;ver detta v&auml;rde genom att anv&auml;nda <i>wysiwyg</i> attributet i Snippet taggen. ".$text['pro_version_only'];
$text['editorgroup_blockformats'] = "M&auml;ngdformatering";
$text['editorgroup_blockformats-popup'] = "Du kan ange en <b>kommaseparerad</b> lista av <i>godk&auml;nda m&auml;ngdformatieringsformat</i> som du vill ska visas i <b>-- Format --</b> listen. <p>Formaten du anger h&auml;r kommer att <i>ers&auml;tta</i> de f&ouml;rinst&auml;llda v&auml;rdena. L&auml;mna denna tom om du vill anv&auml;nda f&ouml;rinst&auml;llda v&auml;rden: &quot;p,div,address,pre,h1,h2,h3,h4,h5,h6&quot;</p><p><b>Observera:</b> Om du anger en m&auml;ngdformatering h&auml;r och den inte visas i listen s&aring; beror det f&ouml;rmodligen p&aring; att m&auml;ngdformateringen du angivit inte &auml;r en <i>godk&auml;nd</i> HTML m&auml;ngdformateringstyp.";
$text['editorgroup_fonts'] = "Teckensnitt";
$text['editorgroup_fonts-popup'] = "Du kan ange en <b>semikolonseparerad</b> lista &ouml;ver teckensnitt separerade av <b>=</b> tecknet. <p>Allt du anger h&auml;r kommer att <i>ers&auml;tta</i> de f&ouml;rinst&auml;llda v&auml;rdena i <b>-- Teckensnitt --</b> listen. L&auml;mna denna tom f&ouml;r att anv&auml;nda de f&ouml;rinst&auml;llda v&auml;rdena. <p>teckensnittet kommer att visas i listen och teckensnittsfamiljen kommer att skrivas in i CSS-formateringen f&ouml;r den valda texten. <p>Exempel p&aring; v&auml;rde: <p>Arial=arial,helvetica,sans-serif;Courier New=courier new,courier,monospace";
$text['editorgroup_use_custom_toolbar'] = "Anv&auml;nd anv&auml;ndardefinierat verktygsf&auml;lt?";
$text['editorgroup_use_custom_toolbar-popup'] = "V&auml;lj <b>Ja</b> om du vill anv&auml;nda ditt egendefinierade verktygsf&auml;lt. <p>V&auml;rdena p&aring; knapparna du anger h&auml;r kommer att <i>ers&auml;tta</i> det f&ouml;rvalda verktygsf&auml;ltet.";
$text['editorgroup_toolbar_default'] = "F&ouml;rvalt v&auml;rde";
$text['editorgroup_toolbar_custom_instructions'] = "F&ouml;r att skapa dett egendefinierade verktygsf&auml;lts knapprader, kopiera f&ouml;rst de f&ouml;rvalda v&auml;rdenaf&ouml;r varje rad till textrutan och l&auml;gg sedan till/radera &ouml;nskade knappar.";
$text['editorgroup_toolbar_row1'] = "Knappar - rad ett";
$text['editorgroup_toolbar_row2'] = "Knappar - rad tv&aring;";
$text['editorgroup_toolbar_row3'] = "Knappar - rad tre";
$text['editorgroup_styleselect'] = "CSS stilar";
$text['editorgroup_formatselect'] = "M&auml;ngdformatering";
$text['editorgroup_fontselect'] = "Teckensnitt";
$text['editorgroup_fontsizeselect'] = "Teckenstorlek";
$text['editorgroup_bold'] = "Fet";
$text['editorgroup_italic'] = "Kursiv";
$text['editorgroup_underline'] = "Understruken";
$text['editorgroup_strikethrough'] = "Genomstruken";
$text['editorgroup_forecolor'] = "Teckenf&auml;rg";
$text['editorgroup_backcolor'] = "Bakgrundsf&auml;rg";
$text['editorgroup_sub'] = "S&auml;nk";
$text['editorgroup_sup'] = "H&ouml;j";
$text['editorgroup_removeformat'] = "Ta bort all formatering";
$text['editorgroup_selectall'] = "V&auml;lj allt";
$text['editorgroup_cut'] = "Klipp";
$text['editorgroup_copy'] = "Kopiera";
$text['editorgroup_paste'] = "Klistra in";
$text['editorgroup_pastetext'] = "Klistra in som text";
$text['editorgroup_pasteword'] = "Klistra in fr&aring;n Word";
$text['editorgroup_search'] = "S&ouml;k";
$text['editorgroup_replace'] = "s&ouml;k/Ers&auml;tt";
$text['editorgroup_undo'] = "&Aring;ngra";
$text['editorgroup_redo'] = "G&ouml;r om";
$text['editorgroup_bullist'] = "Osorterad lista (Punktlista)";
$text['editorgroup_numlist'] = "Numrerad lista";
$text['editorgroup_outdent'] = "Utdrag";
$text['editorgroup_indent'] = "Indrag";
$text['editorgroup_justifyleft'] = "V&auml;nsterst&auml;llt";
$text['editorgroup_justifycenter'] = "Centrerat";
$text['editorgroup_justifyright'] = "H&ouml;gerst&auml;llt";
$text['editorgroup_justifyfull'] = "Sidbredd";
$text['editorgroup_advhr'] = "Horisontell linje";
$text['editorgroup_charmap'] = "Infoga specialtecken";
$text['editorgroup_tablecontrols'] = "Tabellinst&auml;llningar";
$text['editorgroup_anchor'] = "Infoga/redigera ankare";
$text['editorgroup_link'] = "Infoga/redigera l&auml;nk";
$text['editorgroup_unlink'] = "Ta bort l&auml;nk";
$text['editorgroup_image'] = "Infoga/redigera bild";
$text['editorgroup_visualaid'] = "v&auml;xla grafisk tabellhj&auml;lp";
$text['editorgroup_cleanup'] = "St&auml;da i koden";
$text['editorgroup_code'] = "Vissa HTML-k&auml;llkod";
$text['editorgroup_fullscreen'] = "V&auml;xla helsk&auml;rmsredigeringsl&auml;ge";
$text['editorgroup_help'] = "Hj&auml;lp";

//Editor groups errors
$text['editorgroup_confirm_delete'] = "&Auml;r du s&auml;ker att du vill radera denna redigeringsgrupp?";
$text['editorgroup_cannot_delete_last'] = "Du kan inte radera den sista redigeringsgruppen. Det m&aring;ste finnas minst en redigeringsgrupp f&ouml;r att programmet ska fungera.";
$text['editorgroup_cannot_delete_in_use'] = "Denna redigeringsgrupp kan inte raderas f&ouml;r den anv&auml;nds f&ouml;r n&auml;rvarande av minst en anv&auml;ndare.";
$text['editorgroup_name_empty'] = "Du m&aring;ste ange ett namn p&aring; denna redigeringsgrupp.";
$text['editorgroup_name_not_unique'] = "Namnet du angivit f&ouml;r den h&auml;r redigeringsgruppen anv&auml;ndas redan. Ange ett annat namn.";
$text['editorgroup_height_empty'] = "Du m&aring;ste ange en f&ouml;rvad h&ouml;jd f&ouml;r denna redigeringsgrupp. (Om du &auml;r os&auml;ker, prova med 450.)";
$text['editorgroup_width_empty'] = "Du m&aring;ste ange en f&ouml;rvald bredd för denna redigeringsgrupp. (Om du &auml;r os&auml;ker, prova med 100%.)";

//Misc errors
$text['please_enter_license'] = "Ange licenskod eller l&auml;mna tom f&ouml;r att anv&auml;nda gratisversionen LITE.";
$text['license_invalid'] = "Licenskoden du angivit &auml;r antingen felaktig eller s&aring; kan inte en kontakt med licensservern uppr&auml;ttas.";
$text['license_suspended'] = "Licenskoden du angivit &auml;r inaktiverad och kan inte anv&auml;ndas. Kontakta supporten f&ouml;r hj&auml;lp.";
$text['license_expired'] = "Licenskoden du angivit har g&aring;tt ut. F&ouml;r att anv&auml;nda denna kod m&aring;ste du f&ouml;rnya ditt abonnemang.";
$text['license_pending'] = "Licenskoden du angivit avvaktar godk&auml;nnande.";
$text['unable_to_write_local_keyfile'] = "Kunde inte skriva licensinformation till den lokala licensfilen.";
$text['please_enter_script_path'] = "Du m&aring;ste ange en programs&ouml;kv&auml;g.";
$text['please_enter_script_url'] = "Du m&aring;ste ange en program URL.";
$text['please_enter_username'] = "Du m&aring;ste ange ett anv&auml;ndarnamn.";
$text['please_enter_password'] = "Du m&aring;ste ange ett l&ouml;senord f&ouml;r denna anv&auml;ndare.";
$text['please_enter_password2'] = "Du m&aring;ste ange verifieringsl&ouml;senordet.";
$text['password_mismatch'] = "De l&ouml;senord du angivit st&auml;mmer inte &ouml;verens. De m&aring;ste vara samma.";
$text['please_enter_fullname'] = "Du m&aring;ste ange ett f&ouml;rnamn och ett efternamn f&ouml;r den h&auml;r anv&auml;ndaren.";
$text['please_enter_language'] = "Du m&aring;ste ange f&ouml;rvalt spr&aring;k f&ouml;r den h&auml;r anv&auml;ndaren.";
$text['please_enter_email'] = "Du m&aring;ste ange en e-postadress f&ouml;r den h&auml;r anv&auml;ndaren.";
$text['please_enter_start_root'] = "Du m&aring;ste ange en startmapp f&ouml;r den h&auml;r anv&auml;ndaren.";
$text['please_enter_start_url'] = "Du m&aring;ste ange en start URL f&ouml;r den h&auml;r anv&auml;ndaren.";
$text['script_path_not_readable'] = "Kunde inte hitta den programs&ouml;kv&auml;g du angivit. ({0}) Kontrollera att s&ouml;kv&auml;gen finns och att den har l&auml;sr&auml;ttigheter.";
$text['start_root_not_readable'] = "Kunde inte hitta den startmapp du angivit. ({0}). Kontrollera att s&ouml;kv&auml;gen finns och att den har l&auml;sr&auml;ttigheter.";

//success messages
$text['general_saved'] = "Inst&auml;llningarna sparades.";
$text['user_added'] = "Anv&auml;ndaren sparades.";
$text['user_saved'] = "Anv&auml;ndarinst&auml;llningarna sparades.";
$text['user_deleted'] = "Anv&auml;ndaren raderades.";
$text['listgroup_added'] = "Listgruppen sparades.";
$text['listgroup_saved'] = "Listgruppinst&auml;llningarna sparades.";
$text['listgroup_deleted'] = "Listgruppen raderades.";
$text['uploadgroup_saved'] = "Uppladdningsgruppsinst&auml;llningarna sparades.";
$text['uploadgroup_added'] = "Uppladdningsgruppen sparades.";
$text['uploadgroup_deleted'] = "Uppladdningsgruppen raderades.";
$text['editorgroup_added'] = "Redigeringsgruppen sparades.";
$text['editorgroup_saved'] = "Redigeringsgruppsinst&auml;llningarna sparades.";
$text['editorgroup_deleted'] = "Redigeringsgruppen raderades.";

// Misc messages.
$text['coming_soon'] = "Fler m&ouml;jligheter och funktioner kommer snart!";
$text['reserved'] = "Reserverad f&ouml;r framtida funktioner.";
$text['please_wait'] = "Laddar WYSIWYG redigeraren... (v&auml;nta)";
$text['toggle_editor'] = "V&auml;xla WYSIWYG/Textruta redigeringsl&auml;ge";
$text['maximum_users_reached'] = "tyv&auml;rr, du har n&aring;tt maximalt antal till&aring;tna anv&auml;ndare f&ouml;r din licenstyp. K&ouml;p extra anv&auml;ndartillg&aring;ng om du beh&ouml;ver l&auml;gga till fler anv&auml;ndare.";


// Version 2.2
$text['confirm_file_delete'] = "&Auml;r du S&Auml;KER p&aring; att du vill radera den h&auml;r filen?";
$text['delete_file_success'] = "Filen raderades.";
$text['delete_file_fail'] = "Kunde inte radera filen.<br />(Kontrollera &auml;garskapet och prova igen.)";
$text['rename'] = "Byt namn";
$text['rename_file_prompt'] = "Ange nytt namn f&ouml;r den h&auml;r filen:";
$text['rename_file_success'] = "Filen har bytt namn.";
$text['rename_same_name'] = "Det nya namn du angivit &auml;r samma som det gamla namnet. Inga &auml;ndringar gjordes.";
$text['rename_file_already_exists'] = "En fil med samma namn finns redan.<br />(Du m&aring;ste f&ouml;rst radera den befintliga filen eller &auml;ndra namnet.)";
$text['rename_file_fail'] = "Kunde inte &auml;ndra namnet.<br /> - F&ouml;rs&auml;kra dig om att namnet bara inneh&aring;ller godk&auml;nda tecken.<br /> - Kontrollera r&auml;ttigheter och &auml;garskap f&ouml;r filen.";

$text['manage_files'] = "Hantera filer?";
$text['manage_files-popup'] = "Om aktiverad kommer anv&auml;ndaren att kunna hantera filer (Ex: radera och byta namn) i alla m&aring;lmappar som finns i listan f&ouml;r uppladdningsgrupperna.<p><b>Observera:</b> Detta val kan bara kopplas till anv&auml;ndare med Power- eller Normal-anv&auml;ndarr&auml;ttigheter. (Anv&auml;ndare med Administrat&ouml;rs- eller Super-anv&auml;ndarr&auml;ttigheter kommer alltid att ha fullst&auml;ndiga filhanteringsr&auml;ttigheter.)";

$text['disk_quota'] = "Utrymmeshantering av h&aring;rddisken";
$text['disk_quota-popup'] = "Du kan ange maximalt till&aring;tet utrymme anv&auml;ndaren f&aring;r anv&auml;nda av h&aring;rddiaken. Denna begr&auml;nsning inkluderar filer fr&aring;n alla m&aring;lmappar f&ouml;r denna uppladdningsgrupp.";
$text['user_disk_quota-popup'] = "<b>Observera:</b> Utrymmesbegr&auml;nsningen du anger h&auml;r kommer att <b>skriva &ouml;ver</b> inst&auml;llningarna f&ouml;r utrymmesbegr&auml;nsning av h&aring;rddisken f&ouml;r uppladdningsgruppen.";
$text['upload_group_disk_quota-popup'] = "<b>Observera:</b> Du kan skriva &ouml;ver detta v&auml;rde f&ouml;r varje anv&auml;ndare.";
$text['megabytes'] = "Mb";
$text['disk_quota_unlimited'] = "(Anv&auml;nd -1 f&ouml;r obegr&auml;nsat utrymme)";
$text['disk_quota_is_blank'] = "Utrymmesbegr&auml;nsningen kan inte vara tom. ".$text['disk_quota_unlimited'];
$text['disk_quota_not_numeric'] = "Du har angivit ett otill&aring;tet utrymmesbegr&auml;nsningsv&auml;rde. (V&auml;rdet f&aring;r bara vara ett nummer.)";
$text['disk_space_used'] = "Totalt h&aring;rddiskutrymme som anv&auml;nds";
$text['disk_space_allowed'] = "Totalt h&aring;rddiskutrymme som f&aring;r anv&auml;ndas";
$text['quota_exceeded_error'] = "Du har &ouml;verskridit din till&aring;tna utrymmesm&auml;ngd.<p>Du m&aring;ste radera n&aring;gra filer i m&aring;lmappen eller be administrat&ouml;ren om mer utrymme.";

$text['backup_database'] = "S&auml;kerhetskopiera databasen";
$text['backup_database_button'] = "Ladda ner nu";
$text['backup_database-popup'] = "Klicka p&aring; knappen f&ouml;r att ladda ner en s&auml;kerhetskopia av databasen.";
$text['encoding_type'] = "Mjukvaruomkodningstyp";

// Version 2.3
$text['change_license_key'] = "Click here to change your license key";
$text['unable_to_open_popup'] = "I was unable to open the File Browser window.";
$text['disable_popup_blocker'] = "You must disable your popup blocker software and try again.";

?>